Speaking of stigma keeping people from seeking treatment, how does this interplay with the fact that most people in America get health insurance through their j

Speaking of stigma keeping people from seeking treatment, how does this interplay with the fact that most people in America get health insurance through their jobs? Aren't people afraid that some information will leak out if they seek mental treatment through their insurance? And what about the "counseling" services many large organizations offer?