Not confusing at all. Go laid claim to the name hundreds of years ago, and the title made it clear it was the game. If someone invented a computer language call

Not confusing at all. Go laid claim to the name hundreds of years ago, and the title made it clear it was the game. If someone invented a computer language called chess and there was an article title "Houdini computer chess program defeats former world champion Garry Kasparov with knight handicap" would you expect it to be about the computer language ?