I agree, headhunt is nicer. I find both equally flattering. Being targeted for you brain, or being targeted as a special rhino are both nice terms. In this s

I agree, headhunt is nicer. I find both equally flattering. Being targeted for you brain, or being targeted as a special rhino are both nice terms. In this specific context, no-headhunting would be ambiguous.