The traceroute in the article suggests a DDOS, because the network gets progressively slower through several stages in the route - implying that the attacks are

The traceroute in the article suggests a DDOS, because the network gets progressively slower through several stages in the route - implying that the attacks are coming from multiple locations.