I've been in this position as a co-founder, having to deal with a contractor who was also the spouse of a co-founder, and who managed to drive everybody crazy,

I've been in this position as a co-founder, having to deal with a contractor who was also the spouse of a co-founder, and who managed to drive everybody crazy, including other contractors and employees, other co-founders, and their own spouse.