I think the argument is that you are less likely to use the same password on every site and service, or easily guessed passwords, if you are allowed to use a pa

I think the argument is that you are less likely to use the same password on every site and service, or easily guessed passwords, if you are allowed to use a password manager. In other words, in practice there is an actual tradeoff between the two.