FWIW, benchmarks indicated that the former was faster than the latter. Remember, this is Cython, so the goal is to write code that is easily compiled into effi

FWIW, benchmarks indicated that the former was faster than the latter. Remember, this is Cython, so the goal is to write code that is easily compiled into efficient C code, not to write idiomatic Python.