somewhat interestingly, to me at least, The title is boxes in the page content, but renders correctly in the tab header in chrome on windows for me. It renders

somewhat interestingly, to me at least, The title is boxes in the page content, but renders correctly in the tab header in chrome on windows for me. It renders fine in both on my mac.