I assumed that he meant that the kind of homeworks that you can realistically give students in C++ is going to be restricted to very elementary things that are

I assumed that he meant that the kind of homeworks that you can realistically give students in C++ is going to be restricted to very elementary things that are not very representative of the "real" software that people encounter in the "real" world.