It comes down to cost. It's cheaper for Netflix to have you use their box than it is for them to develop & support a Linux client for the relatively small user

It comes down to cost. It's cheaper for Netflix to have you use their box than it is for them to develop & support a Linux client for the relatively small user base. Licensing restrictions and other politics likely prevent them from accepting open source clients, even if they wanted to.