The copyright part is. Also, I wouldn't describe the DMCA safe harbor as an obligation to comply. More of a benefit to complying that doesn't apply to tradema

The copyright part is. Also, I wouldn't describe the DMCA safe harbor as an obligation to comply. More of a benefit to complying that doesn't apply to trademark (with the default in both cases being susceptibility to hypothetical lawsuits).