2 ms·
Because Frenchies like to be French and would like to remain different in a world where everything is "Holliwoodized". OK the real reason is they suck at learn
by jmnicolas 13y ago
Because Frenchies like to be French and would like to remain different in a world where everything is "Holliwoodized".
OK the real reason is they suck at learning English so they need to translate everything ;-)
Being French I'd appreciate if HN remained free of the usual French bashing that is common on Anglo-saxon forums.
I don't understand, people still react like we were a country that matters ...
- kalleboo 13y ago> OK the real reason is they suck at learning English so they need to translate everything ;-) Not really, Swedes are #1 in the world at English as a second language and aren't afraid to flaunt it, but we also translate most technical terms. It's just way easier to use in a conversation.