Yeah, no kidding. But you're saying the counterparties couldn't register those addresses publicly with the exchange so that everyone knows where the money is g

Yeah, no kidding. But you're saying the counterparties couldn't register those addresses publicly with the exchange so that everyone knows where the money is going? Alternatively, the exchange itself (a trusted party) couldn't receive the coins first and then send them to the counterparties?