Why shouldn't the syntax matter? If a syntax results in more mental overhead, it seems sensible to avoid it if possible. What seems up for debate is what actual

Why shouldn't the syntax matter? If a syntax results in more mental overhead, it seems sensible to avoid it if possible. What seems up for debate is what actually results in more mental overhead, and what just takes some getting used to.