If he had 440k coins then, imagine how many he has now. Those ~440,000 Bitcoin were property of the Mt. Gox traders, not Mt. Gox the company. Mt. Gox was movi

If he had 440k coins then, imagine how many he has now. Those ~440,000 Bitcoin were property of the Mt. Gox traders, not Mt. Gox the company. Mt. Gox was moving the money publicly in a show of good faith that they still controlled it. They have yet to do that in this new case. For all we know, Mt. Gox could have sent the ~40,000 missing Bitcoin to an unrecoverable/non-existant address by mistake.