You could generate personal URLs for each student, pointing to whatever site/service you choose (for example Pastebin, with an expiry date), then generate QR co

You could generate personal URLs for each student, pointing to whatever site/service you choose (for example Pastebin, with an expiry date), then generate QR codes of those URL:s and hand them out on paper notes.