I use roundcube to front-end mail for friends and family. The problem is that you mention you run your own mail server and even plenty of tech-savvy folks will

I use roundcube to front-end mail for friends and family. The problem is that you mention you run your own mail server and even plenty of tech-savvy folks will look at you like you're the Unibomber.