Presumably what they want to do is mix the BSD code with their own code and release the whole under a restrictive licence. That's permissible under the BSD lice

Presumably what they want to do is mix the BSD code with their own code and release the whole under a restrictive licence. That's permissible under the BSD licence, but doesn't involve relicencing the BSD code, since that's still available under the BSD licence.