Ever since the first time I've read that, I've wanted newspapers to do that. Then when I learned about diffs and similar styles, I've wanted it to be done with

Ever since the first time I've read that, I've wanted newspapers to do that. Then when I learned about diffs and similar styles, I've wanted it to be done with strikethroughs or red -- and ++ marking up the actual speech's text.