Maybe compared to Flash and Silverlight because they provide much more. But a CDM module would still have to do all the decryption, decoding, rendering, overlay

Maybe compared to Flash and Silverlight because they provide much more. But a CDM module would still have to do all the decryption, decoding, rendering, overlaying the browser window stuff. So it would still be a rather large piece of code.