Does the phrase "lives and treasure" weird anyone else out a bit? I know this is off-topic, but "treasure"? It sounds like we're losing pirate booty by the bu

Does the phrase "lives and treasure" weird anyone else out a bit? I know this is off-topic, but "treasure"? It sounds like we're losing pirate booty by the bucketful out there. Where did this start?