Since they want to see how you communicate, you should also improve your technical communication skills. How, I don't know. You should consider studying basic

Since they want to see how you communicate, you should also improve your technical communication skills. How, I don't know. You should consider studying basic algorithms and data structures. I don't know what resource are out there. There are some MOOCs, and you could use HNSearch to see what people have recommended before.