Unfortunately in this scenario, ADA is pretty much gutted. A movie theater is not required to provide for someone with a disability in any way, shape, or form,

Unfortunately in this scenario, ADA is pretty much gutted. A movie theater is not required to provide for someone with a disability in any way, shape, or form, if they cannot themselves physically (at least) arrive at the location - and I mean their actual body, not telepresence. About the most they're required to do is ramps for access into / out of the building, disabled seating and bathroom access.