One approach is to register a callback essentially. The client asks the server to send updates or notifications to a URL. Then the server sends updates to that

One approach is to register a callback essentially. The client asks the server to send updates or notifications to a URL. Then the server sends updates to that URL. The client would need to have its own server though so it might not be viable in all situations.