either that is very naive or i'm reading it wrong... what prevents any automated system to simply adding the bunch of glyphs used for an "A" to be read as an "

either that is very naive or i'm reading it wrong... what prevents any automated system to simply adding the bunch of glyphs used for an "A" to be read as an "A"? This will only be useful while it is underutilized.