I'd compare it more to Paul Buccheit's gmail story, where users kept asking for a compose button but actually wanted a faster interface. What users say and mean

I'd compare it more to Paul Buccheit's gmail story, where users kept asking for a compose button but actually wanted a faster interface. What users say and mean are two different things.