I think they just mean that Iron Maiden have never got that saturation level of mainstream radio play that some top pop hits get. At least in Australia they are

I think they just mean that Iron Maiden have never got that saturation level of mainstream radio play that some top pop hits get. At least in Australia they are massively popular among metal fans but in the mainstream they don't have anywhere near the brand awareness as say someone like one direction.