Something else caused the deflation (basically the collapse of CDOs). But the deflation caused the damage. It's like the difference between "his car slammed in

Something else caused the deflation (basically the collapse of CDOs). But the deflation caused the damage. It's like the difference between "his car slammed into that other car" and "he was drunk". Drunk caused the accident. Accident caused the damage.