Does anyone have any further information on this? It's interesting to see that while most modern web servers handle this, most web clients do not or disable it

Does anyone have any further information on this? It's interesting to see that while most modern web servers handle this, most web clients do not or disable it be default. If this offers nothing other than a performance increase, where is the issue?