this (kinda) happens already - algorithm would be along the lines of - take existing DNA - splice with added DNA code - run PCR - insert DNA into a host cell w

this (kinda) happens already - algorithm would be along the lines of - take existing DNA - splice with added DNA code - run PCR - insert DNA into a host cell with minimal own DNA - allow it to Grow. The Craig Venter Institute pioneered this.