2 ms·

I haven't installed SteamOS yet. But if you're comfortable use btrfs (or zfs) and grow the root pool when you need more drives. Its pretty simple.