First: Try repeating everything with a different browser. I couldn't update my adwords payment information recently in Safari, but I had no trouble doing it wit

First: Try repeating everything with a different browser. I couldn't update my adwords payment information recently in Safari, but I had no trouble doing it with Firefox. It sounds like you have a different issue, but that could do it. Google sites are all a little funny with anything other than Chrome.