There is no way to change English into a regular language, unless you create a completely new language. Latin is already a highly regular language by the defini

There is no way to change English into a regular language, unless you create a completely new language. Latin is already a highly regular language by the definition of its grammar. As for writing CS papers in Latin, there is no reason why you can't do it by importing the existing vocabulary, the same way English imported the vocabulary it needed from other languages.