4 ms·
I find it relevant. For a non-native English speaker (Ben, the "offender"), Him or Them seems not as relevant as to the people trying to burn him at stake for t
by lukaseder 13y ago
I find it relevant. For a non-native English speaker (Ben, the "offender"), Him or Them seems not as relevant as to the people trying to burn him at stake for the offence.
What this comment about Russian is saying is that these things are very delicate to get right. In some languages even more than in others
- jacalata 13y agoIf I were a non native speaker faced with a small text edit that I didn't understand the reason for but which many people had just gotten angry about, I would probably not publicly revert it. If Ben wishes to blame his poor English skills (and I have not seen him suggest this, only people hypothesizing on his behalf) then I would suggest he become more aware of his weaknesses and not appoint himself judge of things he doesn't understand.
- lukaseder 13y agoThis is Ben's latest position from 5hrs ago: https://github.com/joyent/libuv/pull/1015#issuecomment-29568172 https://github.com/joyent/libuv/pull/1015#issuecomment-29568... Until that moment, I don't think he was even asked what his position was and why he acted the way he did.
- jacalata 13y agoThanks, I hadn't seen that. That seems quite reasonable and he admits he didn't understand the point of the request, and that he shouldn't have reverted it. Pretty classy work.
- gruntmaster9000 13y agoHe was asked, sort of: https://github.com/joyent/libuv/pull/1015#issuecomment-29539667 https://github.com/joyent/libuv/pull/1015#issuecomment-29539... But the thread was immediately derailed in the next comment by some asshole saying he was glad the change didn’t go through, setting off the whole fiasco. It could have been a nice teaching moment, giving Ben a chance to explain his dismissal (which turned out to be logically reasonable if not tactful), followed by an explanation to a non-native speaker the importance of non-gendered pronouns. Instead, as it all too-often does, the situation became a complete shitstorm because some people can’t understand that “hostile” doesn’t require, or even imply, conscious intent. Mens Rights activists need to “lighten up”. Naturally, said asshole is continuing to fan the flames: https://github.com/joyent/libuv/pull/1015#issuecomment-29576993 https://github.com/joyent/libuv/pull/1015#issuecomment-29576...