I read that line as "they have detailed data on how to maximize total ad views where losing some % of viewers is made up for by the increased number of ads watc

I read that line as "they have detailed data on how to maximize total ad views where losing some % of viewers is made up for by the increased number of ads watched by the remaining viewers."