Have you checked how your database counts? Does it count code points or does it try to count graphemes? I assume the former, but I guess you would still have to

Have you checked how your database counts? Does it count code points or does it try to count graphemes? I assume the former, but I guess you would still have to cut the input at a grapheme border when truncating the input.