newrelic isn't going to tell you that route url generation has gotten 2x slower, or that calling pluralize 100 times is causing the slowness. all you'll see is

newrelic isn't going to tell you that route url generation has gotten 2x slower, or that calling pluralize 100 times is causing the slowness. all you'll see is that a template takes a while to render.