"amazing software" - yet "usually not very productive" - I agree with you. Google (visual) translate is both built on better statistical foundations and works

"amazing software" - yet "usually not very productive" - I agree with you. Google (visual) translate is both built on better statistical foundations and works better (likely as a result of the math and the gobs of data google have to refine with.)