4 ms·

Ah, well. It was an attempt at saying "Harmony first." Verdamung babelfish.

• eru 17y ago
  That would be: Harmonie zuerst. But "Harmonie" does not have the same (con-) notation in German as "harmony" has in English. And "Verdamung babelfish." could be taken that you wish babelfish would turn into a lady ("Dame"). ;o)
  • aswanson 17y ago
    Oh, thanks. I better quit while I'm ahead. During Oktoberfest I'll just keep my mouth shut (unless imbibing) :).
    • eru 17y ago
      And remember to drink beer in Maßen not in Massen.
      • aswanson 17y ago
        Alles klar, Herr Kommissar. Danke. :).