By no means it was my intention to make one side or the other look bad. I'm sorry if it came across that way. I was just trying to make it short, since that is

By no means it was my intention to make one side or the other look bad. I'm sorry if it came across that way. I was just trying to make it short, since that is a side story and therefore it's likely to be irrelevant to the OP. But since you pointed out one of the many articles surrounding that particular case, fyi that article is also incomplete. Google a bit and you'll find some extractions of the court case. The speaking-during-break was the pinacle of the story, which had started months before when her boss told her to speak only English even when the clients (parents) started a conversation with her in their shared/common language.