This already exists - if you call your own GV # from one of the lines registered in it and require a PIN to login, you can place calls via a touchtone interface

This already exists - if you call your own GV # from one of the lines registered in it and require a PIN to login, you can place calls via a touchtone interface. I hear there's an Android app that streamlines the process.