I suppose it's because the wording is ambiguous, and we must interpret which precedence on the adjectives is correct: (fake (femme fatale)) vs ((fake fe

I suppose it's because the wording is ambiguous, and we must interpret which precedence on the adjectives is correct: (fake (femme fatale)) vs ((fake femme) fatale) ;; preferred