Isn't the solution to that to make conversion as frictionless as possible? Then hoarding and spending become two separate activities. For spending you simply

Isn't the solution to that to make conversion as frictionless as possible? Then hoarding and spending become two separate activities. For spending you simply convert your local currency to BTC at the time you want to spend. And vice versa for receiving.