The top option for learning is to work off a spec to implement your own compiler. A good second place would be exhaustively studying and maintaining an existing

The top option for learning is to work off a spec to implement your own compiler. A good second place would be exhaustively studying and maintaining an existing compiler. Regular use of a language can build certain kinds of knowledge about the internals, but it won't be as well-rounded a study as actually working with them directly.