I'd agree, but to the organization (the NSA in this case), Snowden is using the NSA data in a way that the management of the NSA would consider to be malicious

I'd agree, but to the organization (the NSA in this case), Snowden is using the NSA data in a way that the management of the NSA would consider to be malicious to them. It's matter of perspective.