I'd think the name you'd decide to market under would be highly relevant to the whole rebranding exercise. There's usually some thought into spelling and slang

I'd think the name you'd decide to market under would be highly relevant to the whole rebranding exercise. There's usually some thought into spelling and slang use for many logos and brands. (The reversed "R" in Toys 'R Us, comes to mind.)