The "painful" bit is key. There's a difference between constantly self-correcting and massively self-correcting, in a sudden, irregular way (known as "punctured

The "painful" bit is key. There's a difference between constantly self-correcting and massively self-correcting, in a sudden, irregular way (known as "punctured equilibrium") only occasionally.