Given the small size (and IMHO good quality) of the lua source code wouldn't it be more straightforward to fork it and make an implementation with a different s

Given the small size (and IMHO good quality) of the lua source code wouldn't it be more straightforward to fork it and make an implementation with a different syntax? I think it would probably make debugging easier...