Depending on the bandwidth you wanted, the first thing I thought of was having the output orders on one computer - perhaps using something with a higher data de

Depending on the bandwidth you wanted, the first thing I thought of was having the output orders on one computer - perhaps using something with a higher data density than plain text - aiming a webcam at that computer's monitor and using some form of image recognition to copy the orders across.