They explicitly state in the court proceedings that if it were possible to give a key which only decrypted the data of the unnamed party, then they would accept

They explicitly state in the court proceedings that if it were possible to give a key which only decrypted the data of the unnamed party, then they would accept that instead of the master private key. Unfortunately such a key did not exist because of the design of Lavabit's software.